昨年の12月から、書き始めた「執事の話」ですが、そろそろネタがつきたのでそれなりの数になりましたので、しばらく定期的な新規更新はお休みします。
毎週楽しみにしていただいていた方々、大変申し訳ありません。
もともと、毎週一回、ためになるお話を蓄積しておいて、一年間メルマガとかで配信したいなと思っていました。（いまのところ予定は未定）
これまで少しペースを上げて、水曜・日曜と週二回更新しており、なんとか50話、一年間分たまったので（盆と正月はお休みね。クリスチャンだけど日本人）、ここで一旦「執事の話」シリーズは不定期更新へと切り替えようと思います。
Continue reading
タグ別アーカイブ: 愛
愛とは一体何か？
割と似たような話がFacebookで回っているのを見たことがありますが、オリジナルストーリー？と思われる文章がありましたので、紹介します。
原題は「What is Love All About」です。
子供用に「使える」覚え歌の動画を集めてみました（YouTube）
******本記事は別サイトへ移転しました。*********
新しいアドレスは以下のリンクからご確認ください。
子供のしつけ・教育に効果あり！動画で楽しく覚え歌！
******本記事は別サイトへ移転しました。*********
以前、子供が喜ぶ歌の動画を集めた記事を書きましたが、割と好評でして、多くの人の役に立っているようです。実際の所、我が家でもかなり活用しています。
大分、娘も言葉のバリエーションが増えつつあるので、今後のために覚え歌をまとめておきたいと思います。
覚え歌ってYouTubeには無数にあるのですが、難易度や音質的にも割と使えないものが多く、ここでは実際に我が家で「使える」と感じたものを集めてみました。
私のいない明日が来たら
とても素敵な詩の紹介です。翻訳しながら涙が止まりませんでした。
33歳の時、乳がんで余命6ヶ月と宣告されたMonicaさんという方が1999年7月29日に亡くなり、その一周忌に夫のSean A. Cohenさんによって寄せられた詩です。
原題のタイトルは「When Tomorrow Starts Without Me」です。
Monicaさんが亡くなられる直前に夫を想いながら読んだ詩という設定で翻訳させていただきました。
