remain to be seen
現時点まではわからない
all work and no play
仕事ばかりで遊びがない
beyond the call of duty
職務上要求されることを超えて
have a tough streak
断固としたところがある
from what I gather
私が推察するところでは
not A any more than B
AでないのはBと同様です
come close to ～ ing
もう少しで～するところだ
clean bill of health
健康であるとの健康証明書
do-not-disturb rules
邪魔をしないという決まり
moan and groan about
～について不平不満を言う
shares newly issued by ～
～によって新たに発行された株
Who wouldn’t agree?
だれもが賛成でしょう。